Le blog du portugais à Châtillon

A toi Le Portugal !

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Coup de coeur pour un livre sur le Portugal expliqué aux enfants... Dans la collection "j'explore le monde", éditions Milan jeunesse L'atout de ce livre, outre qu'il s'adresse aux enfants, c'est qu'il aborde la vie quotidienne des portugais. par exemple...

Lire la suite

D'où vient le Ukulélé (et où qu'il est-lé) ??

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Le Ukulélé, d'après la légende (inscrite au dos de ma méthode de Ukulélé) raconte que cet instrument vient d'Hawaï, et qu'il en a été rapporté par un marin portugais en 1890. Mais qu'en est-il vraiment ?? L'Histoire En fait c'est exactement ça, sauf que...

Lire la suite

Raiponce : Entrelaçados (Disney)

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Suite des articles sur les petits livres (mini-educativos éditions π) sur les classiques Disney pour les enfants ( Winnie the Pooh ou O Rei Leão) On retrouve le champ lexical royal : "Rei" = "Roi" "Rainha" = Reine "Reino" = "Royaume" (ou "règne", comme...

Lire la suite

L'oeuf de Pâques - O Ovo de Páscoa

Par portugais.over-blog.fr

chocar ovos couver des œufs ; clara de ovo blanc d'œuf ; gema de ovo jaune d'œuf ; ovo choco œuf couvi; œuf clair ; ovo cozido œuf dur ; ovo escalfado œuf poché ; ovo estrelado œuf sur le plat ; ovo goro œuf couvi; œuf clair ; ovo mexido œuf brouillé...

Lire la suite

Joyeuses Pâques - Feliz Pascoa

Par portugais.over-blog.fr

Páscoa Sí mbolos da Páscoa Do hebreu Peseach, Páscoa significa a passagem da escravidão (esclavage) para a liberdade. É a maior festa do cristianismo e, naturalmente, de todos os cristãos, pois nela se comemora a Passagem de Cristo - "deste mundo para...

Lire la suite

Le monarque qui a régné le plus longtemps en Europe

Par portugais.over-blog.fr

Fut-ce la reine Victoria ? Le roi Louis XIV ? Le roi Alphonse 1er du Portugal ? La réponse est bien sûr Afonso ! Alphonse Ier de Portugal, plus connu par son patronyme Alphonse-Henri ou Alphonse Henriques (1109-1185) est comte (1112 à 1139) puis premier...

Lire la suite

Proverbe du jour : dois coelhos

Le mot ou proverbe du jour

Par portugais.over-blog.fr

Suite à notre note Proverbe du jour ( quando o operário é mau, nenhuma ferramenta presta) voici le nouveau proverbe ! "Matar dois coelhos de uma cajadada só" « Matar dois coelhos de uma cajadada só » veut dire, littéralement, « tuer deux lapins d’un seul...

Lire la suite

Accord orthographique de la langue portugaise

Par portugais.over-blog.fr

Note honteusement piquée à http://lusitanie.fr/2008/10/accord-orthographique-de-la-langue-portugaise La langue portugaise est une langue riche de sa présence sur quatre continents, dans les deux hémisphères, forte des millions d’hommes et de femmes qui...

Lire la suite

Soirée Portugaise à Chatillon le 17 mars !

Infos

Par portugais.over-blog.fr

Soirée dansante (et dîner) au centre Guynemer de Châtillon (92320) avec un BAL animé par Zélia Romariz

Lire la suite

Casting d'ados portugais en France

Infos

Par portugais.over-blog.fr

Pour le premier long de Ruben Alves , tournage sur Paris/région parisienne cet été , la production recherche plusieurs profils masculins habitant sur la région parisienne: - Pedro : Jeune Homme de 16 ans (15/18ans), d'origine portugaise , plutot beau...

Lire la suite