<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://portugais.over-blog.fr/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Le blog du portugais à Châtillon]]></title>
        <link>https://portugais.over-blog.fr/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Petit support amusant des cours de portugais tout aussi amusants de l'association Franco-portugaise de Ch&acirc;tillon Malakoff
- Apontamentos ]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Disparition de Manoel de Oliveira]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-disparition-de-manoel-de-oliveira-125701163.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-disparition-de-manoel-de-oliveira-125701163.html</guid>
    <pubDate>Mon, 27 Apr 2015 22:44:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Manoel de Oliveira est un réalisateur portugais, né le 11 décembre 1908 à Porto, où il est mort le 2 avril 2015. Il a tourné jusqu'à la fin de sa vie, devenant le premier réalisateur centenaire en activité de toute l'histoire du cinéma. (merci wikipe... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Capitão Portugal]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-capit-o-portugal-125701160.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-capit-o-portugal-125701160.html</guid>
    <pubDate>Mon, 27 Apr 2015 22:37:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[ ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Bonne année 2015 - en européen]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-bonne-annee-2015-en-europeen-125322138.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-bonne-annee-2015-en-europeen-125322138.html</guid>
    <pubDate>Sun, 04 Jan 2015 13:25:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[ ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Evora]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-evora-125268377.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-evora-125268377.html</guid>
    <pubDate>Tue, 23 Dec 2014 23:52:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Évora est une ville du Portugal, dans la région de l'Alentejo Le centre ville historique d'Évora a été classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO en 1986. En raison de sa richesse historique, Évora est appelé « ville-musée ». Elle a conservé d'un riche... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Combien de pays d'Amérique du Sud....]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-combien-de-pays-d-amerique-du-sud-124573783.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-combien-de-pays-d-amerique-du-sud-124573783.html</guid>
    <pubDate>Sun, 14 Sep 2014 22:41:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Combien de pays d'Amérique du Sud n'ont PAS de frontières avec le Brésil ?? ???? ???? ?????? ???????? ??? ??????? ... .... ???????????? ???????? ?????????????? ?????? Hein ? Combien ????? ????? ???? ???????? Ben... Juste 2. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Sintra]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-sintra-124573696.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-sintra-124573696.html</guid>
    <pubDate>Sun, 14 Sep 2014 22:26:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Quelques vues de Sintra ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Quel pays a la plus grande frontière avec la France ??]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-quel-pays-a-la-plus-grande-frontiere-avec-la-france-124162347.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-quel-pays-a-la-plus-grande-frontiere-avec-la-france-124162347.html</guid>
    <pubDate>Wed, 16 Jul 2014 08:31:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Quel pays a la plus grande frontière avec la France ?? L'Allemagne ? L'Espagne ? La Belgique ? Que Nenni !! C'est le Brésil !! Car la frontière entre la Guyane (le plus grand des DOM de France) et le Brésil fait plus de 730 km ! La frontière entre le... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Cannes 2014 : 3x3D]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-cannes-2014-3x3d-123596686.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-cannes-2014-3x3d-123596686.html</guid>
    <pubDate>Mon, 12 May 2014 00:02:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Trois courts-métrages par trois grands réalisateurs expérimentant la 3D, telle est la commande passée par la fondation culturelle portugaise... PORTUGAL 2013 / PREMIÈRE MONDIALE 1H10 - VO ANGLAIS / FRANÇAIS / PORTUGAIS Synopsis Dans la ville millénaire... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Message d'educadis]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-message-d-educadis-123486172.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-message-d-educadis-123486172.html</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Apr 2014 12:54:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[J'ai donc reçu ce mail, que je poste avec plaisir.... Bonjour, Je suis co-fondateur d'Educadis, premier comparateur de l'éducation en ligne. J'ai récemment découvert votre blog où vous proposez un support amusant à vos cours de Portugais, et j'ai vu que... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Des oeillets pour fêter une révolution de 40 ans]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-des-oeillets-pour-feter-une-revolution-de-40-ans-123432285.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-des-oeillets-pour-feter-une-revolution-de-40-ans-123432285.html</guid>
    <pubDate>Thu, 24 Apr 2014 23:30:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Il y a quarante ans, le 25 avril 1974, le Portugal entrait en démocratie. Le pays s'apprête à fêter le quarantième anniversaire de la «Révolution des œillets», Un œillet rouge au fusil Lisbonne, le 25 avril 1974… la colonne blindée conduite par le capitaine... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le resto du jour : Pedra Alta (Boulogne Billancourt) (suite)]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-le-resto-du-jour-pedra-altab-boulogne-billancourt-suite-123257827.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-le-resto-du-jour-pedra-altab-boulogne-billancourt-suite-123257827.html</guid>
    <pubDate>Mon, 07 Apr 2014 23:40:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Hello suite à la note pedra alta, une petite photo ! ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Cours de Portugais à Antony (92)]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-cours-de-portugais-a-antony-92-123257790.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-cours-de-portugais-a-antony-92-123257790.html</guid>
    <pubDate>Mon, 07 Apr 2014 23:36:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Formations liguistiques pour collégiens et adultes (réseau greta) à Antony. Portugais, chinois et allemand. C'est bientôt la rentrée !!! ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les grandes ondes]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-les-grandes-ondes-123257700.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-les-grandes-ondes-123257700.html</guid>
    <pubDate>Mon, 07 Apr 2014 23:21:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[LES GRANDES ONDES (à l'ouest) - Sortie le 18.09.2013 Plus d'informations sur http://www.lesgrandesondes.com/ et http://www.pathefilms.ch/ Un film de Lionel Baier Synopsis : Début 1974, suite à des pressions politiques, le directeur de la Radio Suisse... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Langage non sexiste et arobase !]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-langage-non-sexiste-et-arobase-123199655.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-langage-non-sexiste-et-arobase-123199655.html</guid>
    <pubDate>Wed, 02 Apr 2014 23:37:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Langage non sexiste Dans le cadre de la lutte contre le langage sexiste , les locuteurs de l'Espagnol et du Portugais devaient employer des expressions répétées du type « queridos amigos, queridas amigas » (chers amis, chères amies). Comme souvent on... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Mulheres de Atenas, Chico Buarque]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-mulheres-de-atenas-chico-buarque-123160846.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-mulheres-de-atenas-chico-buarque-123160846.html</guid>
    <pubDate>Sun, 30 Mar 2014 22:52:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[(merci Samuel pour le lien) Mulheres de Atenas, Chico Buarque Um documento interessante: "Análise da letra de Mulheres de Atenas de Chico Buarque e Augusto Boal", Professor José Atanási... https://www.youtube.com/watch?v=MabbVn0Rlv4 ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Brésilons nous !]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-bresilons-nous-123149523.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-bresilons-nous-123149523.html</guid>
    <pubDate>Sat, 29 Mar 2014 22:48:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Disponible en Podcast, les 3 émissions sur les influences mutuelles des chansons françaises et brésiliennes « On peut dire tout ce qu'on voudra du Brésil, mais on ne peut nier que ce soit un de ces pays mordants qui imprègnent l'âme.» Paul Claudel, ministre... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Expressions et dictons français et portugais]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-expressions-et-dictons-fran-ais-et-portugais-122356479.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-expressions-et-dictons-fran-ais-et-portugais-122356479.html</guid>
    <pubDate>Sat, 01 Feb 2014 21:20:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Hello, petite publicité pour "Les Idiomatics : français-portugais/portugués-francés", de Geneviève Blum éditions du seuil Vous pouvez voir quelques extraits ici : http://zonebabel.perso.sfr.fr/ (http://zonebabel.perso.sfr.fr/lng/proverbios.html) ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Just Give me a Reason]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-just-give-me-a-reason-122292880.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-just-give-me-a-reason-122292880.html</guid>
    <pubDate>Tue, 28 Jan 2014 20:34:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Lien honteusement piqué à ma nièce ! Just Give me a Reason da Pink em brasileiro... o que acham? ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Açores.... São Miguel]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-a-ores-s-o-miguel-121503056.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-a-ores-s-o-miguel-121503056.html</guid>
    <pubDate>Sun, 08 Dec 2013 23:37:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[ ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Brésilienne bretonne]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-bresilienne-bretonne-120734566.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-bresilienne-bretonne-120734566.html</guid>
    <pubDate>Tue, 22 Oct 2013 23:47:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Mariana Caetano Mariana Caetano chante d'une voix grave et profonde, naturellement, dans les deux langues qui sont désormais siennes : le portugais et le français. Fuyant les évidences, elle "incorpore" et cuisine ses deux mondes, la mélodie de la poésie... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[D'JAL JAMEL COMEDY CLUB 2012]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-d-jal-jamel-comedy-club-2012-120398347.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-d-jal-jamel-comedy-club-2012-120398347.html</guid>
    <pubDate>Thu, 03 Oct 2013 23:31:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La partie 1 est par ici : http://www.youtube.com/watch?v=o7XJwDN00MU ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Cyclisme sur route : le Portugais Rui Costa champion du monde]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-cyclisme-sur-route-le-portugais-rui-costa-champion-du-monde-120398216.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-cyclisme-sur-route-le-portugais-rui-costa-champion-du-monde-120398216.html</guid>
    <pubDate>Thu, 03 Oct 2013 23:21:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Le Portugais Rui Costa est devenu champion du monde de cyclisme sur route, dimanche 29 septembre à Florence, après une course de plus de 7 heures rendue éprouvante par la pluie. Il est le premier coureur de son pays à décrocher le maillot arc-en-ciel.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Films franco portugais]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-films-franco-portugais-119861584.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-films-franco-portugais-119861584.html</guid>
    <pubDate>Wed, 04 Sep 2013 00:54:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Quelques créations franco-portugaises (ou pas) : 2013 : La cage Dorée (franco-portugais de Ruben Alves). Film qui s'amuse des clichés sur les portugais (de Paris) 2013 : Série Odysseus : inspirée de l'Odyssée d'Homère 2012 : Les lignes de Wellington :... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Journée Portugal à l'hippodrome Paris-Vincennes]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-journee-portugal-a-l-hippodrome-paris-vincennes-119861507.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-journee-portugal-a-l-hippodrome-paris-vincennes-119861507.html</guid>
    <pubDate>Wed, 04 Sep 2013 00:43:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Source : http://www.letrot.com/actualites/journee-portugal Dixit la dir-com de "letrot.com" : Une journée portugaise aura lieu le dimanche 29 Septembre 2013 à l'hippodrome de Paris-Vincennes. Cet événement en est déjà à sa troisième saison après la réussite... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[l'expression du jour avec un cheveu sur la langue]]></title>
    <link><![CDATA[https://portugais.over-blog.fr/article-l-expression-du-jour-avec-un-cheveu-sur-la-langue-119842341.html]]></link>
    <guid>https://portugais.over-blog.fr/article-l-expression-du-jour-avec-un-cheveu-sur-la-langue-119842341.html</guid>
    <pubDate>Mon, 02 Sep 2013 22:46:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Une personne qui sossote ou qui a un cheveu sur la langue est une "sopinha de massa" Une personne "sopinha [petite soupe] de massa [de pâte]" est une expression argotique ("coloquial") désignant une personne qui a du mal a prononcer les "S" sopinha de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[portugais.over-blog.fr]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

