Winnie the pooh : mini-educativos

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Dans la même petite série de minilivres éducatifs de Disney pour les enfants, voici Winnie l'ourson ! Tout petit tout doux tout rond et tout mignon. Vocabulaire : Citrouille : abóbora ( BOTÂNICA) nous avons mangé une soupe à la citrouille : comemos uma...

Lire la suite

O Rei Leão : mini-educativos

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Voici une petite série de minilivres éducatifs de Disney pour les enfants, qui reprend une douzaine de "classiques" de Pixar et Disney Par exemple : o rei leão On voit dans la première page, le champ lexical royal : "Rei" = "Roi" "Rainha" = Reine "Reino"...

Lire la suite

Brésil : Notes de voyages de Lewis Trondheim (2012)

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Extrait de son prochain recueil, voici un extrait du prochan "les petits rien" (tome 6) de Lewis Trondheim... Où il raconte notamment son voyage professionnel au Brésil cf : http://www.lewistrondheim.com/blog/

Lire la suite

Nouvelle catégorie dans le blog "portugais.overblog"

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Nous avons rajouté une catégorie " Chansons " accessible à gauche, dans le cadre "Catégories des articles" N'hésitez pas à mettre des commentaires pour dire ce que vous en pensez

Lire la suite

Payapa de Célia - Grand jeu concours

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Voici une petite chanson brésilienne (ou capverdienne ) de 2008 que j'aime bien ! "Payapa" tiré de l'album de Célia - "Um Flor Especial" Voici les paroles, et la traduction. Les paroles ont été notées par une internaute lusophone, mais tout n'est pas...

Lire la suite