culture (chansons - livres - bds - films)

Manhã de Carnaval / partition (partitura violao)

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Suite aux articles sur Orfeu Negro (Black Orpheus) et à la demande générale, voici une partition de manhã de carnaval de Luiz Bonfa. Avec le thème et les accords : cliquez sur l'image pour la voir en grand.... A bientôt !

Lire la suite

Légumes / Portugal / Pedrosa (planche)

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Allez, encore une dernière planche issue de la BD de Perdosa (Portugal) sur une leçon élémentaire de jardinage (et de vocabulaire potager). (cliquez pour agrandir l'image) Bonne lecture !!

Lire la suite

Bande dessinée : Le Portugal de Cyril Pedrosa (planches)

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Suite de la note sur le BD de Pedrosa et sur le retour aux sources d'un jeune paumé Deux planches (cliquez dessus pour les voir en grand) :

Lire la suite

Sur l'avenue Marginal

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Sur l'avenue Marginal Au clair de lune au petit matin, Certains s'amusent D'autres jouent au papa et à la maman. Cesária Évora - Avenida Marginal Parole de Avenida Marginal: N'avenida Marginal Num luar di madrugada Ums ta brinca no sota Ot's ta brinca...

Lire la suite

Manhã de Carnaval / Paroles

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Suite à cet article sur Baden Powel, voici les paroles de Manhã de Carnaval, tiré de "Orféu Negro", un film musical franco-italo-brésilien de Marcel Camus sorti en 1959. Couplet 1 Manhã tão bonita manhã De um dia feliz que chegou O sol no céu surgiu Em...

Lire la suite

Manhã de Carnaval / Guitarra clássica

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Moi aussi, je voudrai jouer de la guitare comme ça, en tenant négligemment une clope. Baden Powell - Manha de Carnaval (1970) Baden Powell de Aquino foi um violonista brasileiro. Guitarra clássica - (no Brasil conhecida como violão e em Portugal como...

Lire la suite

Winnie the pooh : mini-educativos

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Dans la même petite série de minilivres éducatifs de Disney pour les enfants, voici Winnie l'ourson ! Tout petit tout doux tout rond et tout mignon. Vocabulaire : Citrouille : abóbora ( BOTÂNICA) nous avons mangé une soupe à la citrouille : comemos uma...

Lire la suite

O Rei Leão : mini-educativos

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Voici une petite série de minilivres éducatifs de Disney pour les enfants, qui reprend une douzaine de "classiques" de Pixar et Disney Par exemple : o rei leão On voit dans la première page, le champ lexical royal : "Rei" = "Roi" "Rainha" = Reine "Reino"...

Lire la suite

Brésil : Notes de voyages de Lewis Trondheim (2012)

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Extrait de son prochain recueil, voici un extrait du prochan "les petits rien" (tome 6) de Lewis Trondheim... Où il raconte notamment son voyage professionnel au Brésil cf : http://www.lewistrondheim.com/blog/

Lire la suite

Nouvelle catégorie dans le blog "portugais.overblog"

Culture (Chansons - livres - BDs - films)

Par portugais.over-blog.fr

Nous avons rajouté une catégorie " Chansons " accessible à gauche, dans le cadre "Catégories des articles" N'hésitez pas à mettre des commentaires pour dire ce que vous en pensez

Lire la suite