Petit support amusant des cours de portugais tout aussi amusants de l'association Franco-portugaise de Châtillon Malakoff - Apontamentos
Odysseus 12 épisodes x 45 minutes (Une série créée par Frédéric Azemar et réalisée par Stéphane Giuisti- 2012 ARTE France & MakingProd) Une coproduction internationale : France, Italie, Portugal VIII eme s. av. JC. , 10 ans après la fin de la Guerre de...
Lire la suite
Hello, je fais suivre d'un internaute : Clip à découvrir : Stan The Flasher - La Chanson Des Oeillets - Canção Dos Cravos Extrait de l'album "Mont-Gargan" - www.stantheflasher.jimdo.com en français sous-titré portugais !
Lire la suite
Aux armes citoyens !! Às armas, às armas! 1er couplet Heróis do mar, nobre povo, Nação valente e imortal Levantai hoje de novo O esplendor de Portugal! Entre as brumas da memória, Ó Pátria, sente-se a voz Dos teus egrégios avós Que há-de guiar-te à vitória!...
Lire la suite
Parodie de "Somebody I used to know", pour les amateurs de foot...
Lire la suite
Un film tourné au Portugal, où l'on parle anglais, français et portugais et pour cause : cela parle des invasions napoléoniennes du Portugal et de la résistance organisé par les anglais.... Les lignes de Wellington est un film franco-portugais réalisé...
Lire la suite
Et oui, j'adore cette comptine ! Suite à cette note fabuleuse sur le chat fabuleux, voici la version Karaoke A video do gato fabuloso ! Enfin !!
Lire la suite
Joli livre (que je n'ai pas encore fini) pour enfants (un peu grands), sur les Portugais de France, leur(s) histoire(s) ici, là-bas, Salazar, les passeurs, les travaux pénibles, la solidarité, le monde ouvrier, les hommes, les femmes.... le reste, je...
Lire la suite
Coup de coeur pour un livre sur le Portugal expliqué aux enfants... Dans la collection "j'explore le monde", éditions Milan jeunesse L'atout de ce livre, outre qu'il s'adresse aux enfants, c'est qu'il aborde la vie quotidienne des portugais. par exemple...
Lire la suiteLe Ukulélé, d'après la légende (inscrite au dos de ma méthode de Ukulélé) raconte que cet instrument vient d'Hawaï, et qu'il en a été rapporté par un marin portugais en 1890. Mais qu'en est-il vraiment ?? L'Histoire En fait c'est exactement ça, sauf que...
Lire la suite
Suite des articles sur les petits livres (mini-educativos éditions π) sur les classiques Disney pour les enfants ( Winnie the Pooh ou O Rei Leão) On retrouve le champ lexical royal : "Rei" = "Roi" "Rainha" = Reine "Reino" = "Royaume" (ou "règne", comme...
Lire la suite