Expression du jour : tanto mais ... quanto

tanto mais .... quanto ==> D'autant plus ... que

Tanto mais perigosas quanto ==>  D'autant plus dangereuses que

As radiações são tanto mais perigosas quanto menor for o comprimento de onda lambda

As curvas de crescimento são tanto mais "perigosas" quanto mais despreparado é o médico encarregado de interpretá-las.

Ver um ou mais ratos – Maquinações de inimigos, tanto mais perigosas quanto maior for o número de ratos.

As mentiras são tanto mais perigosas quanto mais misturadas estão com verdades

uma mentira => un mensonge

A Barbie é um brinquedo perigoso : Alguns brinquedos são tanto mais perigosos quanto maior é o seu potencial educativo.

Há animais, infinitamente pequenos, que são tão sôfregos de nossa carne, como o
poderia ser o urso e o tigre; parasitas tanto mais perigosos, quanto são menos visíveis;
sua pequenez lhes permite esconder-se na espessura de todos os nossos tecidos, nas
cavidades mais secretas de nossos órgãos;

Sôfrego=> goulu, goinfre, avide, vorage, glouton