Equivalence entre les classes au Portugal et en France

FRANCE

PORTUGAL

LYÇÉE

Terminale
1ere
Seconde

12°année
11°année
10°année

ENSEIGNEM.

SECONDAIRE

COLLEGE

3ème
4ème
5ème

9°année
8°année
7°année

3e cycle

EDUCATION

BASIQUE

ECOLE ELEMENTAIRE

6eme
CM2

6°année
5°année

2e cycle

CM1
CE 2
CE1
CP

4°année
3°année
2°année
1°année

1er cycle

Pour obtenir des informations au sujet des équivalences de diplômes et les inscriptions de l'enseignement portugais, contacter la Coordination de l'Enseignement  - Adresse : 6, Passage Dombasle - Paris
Tél : 01 53 68 78 53 - Fax : 01 45 31 80 30

Les années scolaires, au portugal,se comptent de manière logique, par ordre d'années d'études.

Ainsi, du CP à la terminale, on est en 1ere année d'études, puis 2e, 3e etc...

Ces équivalences sont régies par l'annexe au décret de loi portugaise suivant :

DECRETO-LEI N°219/97, 20 DE AGOSTO