Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog du portugais à Châtillon
  • Le blog du portugais à Châtillon
  • : Petit support amusant des cours de portugais tout aussi amusants de l'association Franco-portugaise de Châtillon Malakoff - Apontamentos
  • Contact

Recherche

Catégories Des Articles

16 septembre 2011 5 16 /09 /septembre /2011 10:16

Dans notre série, le mot du jour, voici un terme populaire désignant une pratique qui, si j'ai bien compris, désigne le "je te rend service, tu me rends service", voire "je te tiens tu me tiens par la barbichette", voire le trafic d'influence

Mais ça peut être juste du "piston" ou du favoritisme

Cunha

Cunha - expressão popular usada em Portugal para definir o tráfico de influências

 

Tráfico de influência

 

O Tráfico de influência consiste na prática ilegal de uma pessoa se aproveitar da sua posição privilegiada dentro de uma empresa ou entidade, ou das suas conexões com pessoas em posição de autoridade, para obter favores ou benefícios para terceiros, geralmente em troca de favores ou pagamento.

Partager cet article

Repost 0
Published by portugais.over-blog.fr - dans Le mot ou proverbe du jour
commenter cet article

commentaires

Fredo 09/10/2011 23:05



Non, je dis ça parce que sinon elle me frappe



cath 09/10/2011 22:45



Moi, je dis pareil que Emma, car elle a toujours raison... et je ne dis pas ça parce qu'elle fait partie de mes connaissances !



Emma 16/09/2011 19:51



CUNHA...c pas illégal....c que t'as des amis...freres, pere cousins. etc deja ds la boite et qu'ils t'aident a rentrer...en france ça s'appelle avoir des connaissances...c pas illegal c juste pas
tres juste !!!!